three students standing and smiling in graduation robes

En Español

¡Bienvenidos a la sección en español de la oficina de admisión de 51!

Roadsign

Comenzando Tu Búsqueda Universitaria 

Considera:

Piensa en:

Los Tipos de Instituciones
  • Universidades (de investigación): estudiantes de grado y de posgrado
  • Universidades de artes liberales: solamente estudiantes de grado
  • Colegios comunitarios: puente entre la secundaria y la universidad, preparan a los estudiantes para el mercado laboral
El Tamaño
  • Tu estilo personal de aprendizaje
  • El nivel de atención individual disponible
  • El número de estudiantes por salón
  • Las oportunidades académicas y sociales
La Ubicación
  • Un campus urbano, suburbano o en un pueblo pequeño
  • La distancia de tu hogar y familia
  • La geografía y el clima
Los Programas Académicos
  • ¿Qué programas académicos te interesan?
  • ¿Hay opciones si no sabes que quieres estudiar o si cambias de opinión?
  • ¿Hay oportunidades para la investigación o para involucrarte?
  • ¿Existen requisitos? ¿Hay flexibilidad en el currículo?
La Vida Estudiantil
  • La variedad de organizaciones estudiantiles
  • Programas atléticos
  • Las opciones de vivienda
  • La cultura del campus

Glosario de Ayuda Financiera

Estas son algunos los términos más importantes que debes saber sobre la ayuda financiera:

El costo total de asistir a la universidad por un año. Este monto total incluye la colegiatura, hospedaje y alimentos, libros y materiales, viaje, gastos personales, etc. En algunos casos este costo también es llamado el “precio de etiqueta.”

En inglés: Cost of Attendance (COA)

El costo de la instrucción educativa en una universidad

En inglés: tuition

El precio del costo de vivienda y comida mientras el estudiante asista a una universidad o instituto profesional.

En inglés: room and board

Los estudiantes universitarios deben comprar o rentar los libros requeridos para sus clases y sus cuadernos y otros materiales. Los libros y materiales pueden llegar a costar varios cientos dólares por semestre, pero el costo dependerá en las clases de cada estudiante.

En inglés: books and supplies

El costo asociados con el transporte hacia y desde la universidad al comienzo y al final del año escolar y durante las vacaciones de invierno.  

En inglés: travel

Cualquier gasto personal el estudiante genere, incluyendo la compra de artículos personales o una salida a las películas. Algunos costos asociados con la escuela (tal como clases de música o de laboratorio) también pueden salir de este presupuesto.

En inglés: personal expenses

Un formulario de solicitud gratuito utilizado para solicitar ayuda federal para estudiantes tal como becas y subvenciones, prestamos y programas de estudio y trabajo federales

En inglés: Free Application for Federal Student Aid (FAFSA)

Es una solicitud por Internet que recopila información que usan ciertas universidades y programas de becas para dar ayuda económica. Es posible que algunas universidades pidan información adicional, como copias de las planillas de impuestos, o que tengan su propio formulario de solicitud. Si tus padres están divorciados, algunas universidades también requerirán que los padres que no tienen tu custodia o tutela llenen un PROFILE No Tutelar.

En inglés: CSS PROFILE

La diferencia entre el costo de estudiar y el aporte familiar previsto para cada universidad. Algunas universidades se comprometen cubrir la necesidad financiera con ayuda financiera.

En inglés: demonstrated need

La suma total que se espera que un estudiante y su familia van a contribuir a la universidad basada en sus ingresos y otros factores económicos.

En inglés: Expected Family Contribution (EFC)

Cada institución de educación superior tiene una calculadora de precio neto, la cual se actualiza cada año. Estas calculadoras dan una estimación del precio neto para tu case en particular, es decir, el costo de asistir a la universidad menos las becas que podrías recibir. Un calculo aproximado del precio neto de asistir a una universidad.

En inglés: Net Price Calculator

Subsidio federal para estudiantes de pregrado con necesidades económicas.

En inglés: Pell Grant

Programa de ayuda federal para estudiantes que le brinda empleo de tiempo parcial mientras esté inscrito en una institución educativa para ayudarlo a pagar sus gastos de estudio.

En inglés: Federal Work Study

Dinero otorgado a estudiantes por sus logros académicos o por otros factores destinados a contribuir con el pago de sus gastos de estudio. Generalmente las becas no se tienen que devolver.

En inglés: Grant/Scholarship

El monto total de ayuda financiera (tanto federal como no federal) que una universidad o un instituto profesional ofrecen a un estudiante. El personal de ayuda financiera en una institución educativa combina varias formas de ayuda en un “paquete” para ayudar a satisfacer los costos educativos de un estudiante.

En inglés: Financial Aid Package